1948, 1949, 1950 Bulgaristan Göçmenleri nin Bulgaristan vatandaşlıklarının korunma ihtimali çok yüksek bulunmaktadır. Bulgaristan’da doğmuşsanız ya da ebeveynlerinizden, anne babanızdan herhangi biri Bulgaristan’da doğmuş ve 1947 ile 1951 yılları arasında Türkiye’ye göç etmiş veya göç etmek zorunda kalmışsanız, Bulgaristan vatandaşlığınızın halen korunuyor olması ihtimali çok yüksek bulunmaktadır. 

Tam olarak ifade etmek gerekirse, 29 Mart 1948 ile 22 Kasım 1950 tarihleri arasında Bulgaristan’dan göç ettirilen kişilerin vatandaşlıklarının halen korunduğu Bulgaristan devleti tarafından bildirilmiştir. Bu konuyla ilgili olarak Bulgaristan Cumhuriyeti Adalet ve Avrupa Hukuk Uyumu Bakanlığı tarafından 03.07.1997 tarihinde yazılı bir emir yayınlanmış ve anılan tarihler arasında Bulgaristan dışına yerleşen kişilerin, etnik kökenine bakılmaksızın Bulgar vatandaşlıklarının korunduğu belirtilmiştir. Yine aynı yazılı emirde; Bulgaristan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı veya Cumhurbaşkanı Vekilinin Kararnamesiyle Bulgar Vatandaşlığı’ndan çıkartılmamış olmak şartıyla, 01 Haziran 1989 tarihinden sonra Bulgaristan dışına yerleşen kişilerin, başka ülke vatandaşlığı kazanmış olmalarına bakılmaksızın, Bulgaristan vatandaşlıklarının korunduğu belirtilmiştir. 

Bu sebeple 1948, 1949, 1950 Bulgaristan Göçmenleri nin Bulgaristan çifte vatandaşlık haklarının korunuyor olması ihtimali çok yüksektir. Tabi yine de bu tarihler arasında göç etmiş kişilerin Bulgaristan Vatandaşlık Sorgulama İşlemleri’nin tamamlanması ve Bulgaristan vatandaşlık tespitinin yapılması gerekmektedir. Bulgaristan vatandaşlık işlemlerine başlamadan önce hangi evrakları hazırlamanız gerektiğiyle ilgili ayrıntılı bilgi almak için Buraya Tıklayabilirsiniz.

Bulgaristan’ın bir Avrupa Birliği üyesi haline gelmesi, yıllar önce Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç etmiş vatandaşlarımızın Bulgaristan Vatandaşlığını tekrar kazanmak istemelerine önemli bir etken olmuştur. Bulgaristan devleti de eski göçmenlere Bulgar vatandaşlığı haklarını geri vermektedir. Bu sebeple bir çok Bulgaristan göçmeni çifte vatandaş haline gelmiş veya Bulgaristan çifte vatandaşlığı için gerekli işlemleri tamamlayarak, başvuru yapmışlardır.

Bulgaristan Avrupa Birliği’nin yeni üyelerinden bir tanesidir. Avrupa Birliği, Bulgaristan ile Aralık 1999 yılında müzakereleri başlatma kararı almış ve 2000 yılı itibariyle tam katılım müzakerelerini başlatmıştır. Bulgaristan 2000 yılı itibariyle ekonomik ve hukuki olarak önemli mesafeler kat etmiştir. Sırasıyla önce 2004 tarihinde NATO’ya (Kuzey Atlantik Antlaşması), 2007 tarihinde AB’ye (Avrupa Birliği) üye olmuştur. Böylece Bulgar vatandaşları aynı zamanda AB vatandaşı olmuşlardır.

Bulgaristan vatandaşı olmanın faydaları ve avantajları şu şekildedir;

• Bulgaristan vatandaşı olan kişi Bulgaristan’da yerleşme, yaşama, çalışma ve okuma hakkını kazanır, eşi ve çocukları da bu haklardan yararlanır,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi, Avrupa Birliği vatandaşlık statüsüne hak kazanır,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi ailesi ile birlikte Avrupa Birliği sınırları içersinde ve Schengen bölgesinde serbestçe dolaşım hakkı kazanır,
• Bulgar vatandaşlığı kişiye ailesi ile Avrupa Birliği sınırları içersinde yaşama, ikamet ve çalışma hakkı sağlar,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi, ailesi ile Avrupa Birliği sınırları içersinde sağlık hizmetlerinden faydalanır,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi, ailesi ile Avrupa Birliği ülkelerinde ücretsiz eğitim alabilir, üniversite okuyabilir,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi, Avrupa Birliği içersinde gümrüksüz mal ve hizmet sağlayabilir,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi herhangi bir Avrupa Birliği ülkesinde mülk ve toprak sahibi olabilir,
• Bulgaristan vatandaşı olan kişi, ailesi ile Kanada, İsviçre ve Avrupa Ülkelerinin de yer aldığı yaklaşık 150 ülkeye vizesiz giriş yapabilir,
• Bulgar vatandaşı olan kişi Avrupa Birliği vergi avantajlarından yararlanır,
• Bulgaristan; Avrupa hukuku, Avrupa müktesebatı, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararlarını uygulayan AB üyesi bir devlet olmuştur.

Sofya Hukuk Bürosu olarak Bulgaristan Vatandaşı olabilmeniz ve tüm bu haklardan faydalanabilmeniz için her türlü hukuki desteği sizlere sunmaktan memnuniyet duyarız. Siz ve/veya ebeveynlerinizden biri Bulgaristan göçmeni ise ayrıntılı bilgi için BURAYA TIKLAYARAK bize ulaşabilirsiniz.

Bulgaristan vatandaşlığı sorgulama işlemi; Bulgaristan’da doğmuş, önceden Bulgaristan Vatandaşı iken göç ederek Türkiye’ye gelmiş göçmenlerin, Bulgaristan vatandaşlığının halen korunup korunmadığının ortaya çıkartılabilmesi için yapılması gereken zorunlu bir işlemdir. Göç eden kişi vefat etmiş olsa bile çocuklarının Bulgaristan vatandaşlığına başvuru yapabilmeleri için vatandaşlık sorgulama işleminin yapılması gerekmektedir.

Sorgu işlemi yaptırmadan önce Bulgaristan’dan doğum kaydının, Türkiye’den isim denklik belgesi, muhacir kağıdı, tabiiyet beyannamesi ile diğer evrakların çıkartılması gerekmektedir. Bu evrakları tamamladıktan sonra Bulgaristan’da vatandaşlık sorgusu için başvuru yapılabilecektir.

Söz konusu vatandaşlık sorgusu Bulgaristan’da herhangi bir online sistem üzerinden otomatik olarak yapılamamaktadır. Vatandaşlık tespiti için gerekli evrakları toplayıp dosyanızı oluşturmalı ve evraklarınızla birlikte Bulgaristan Devleti makamlarına başvuru yapmanız gerekmektedir.

Hayatta olan kişiler için yapılan Bulgaristan vatandaşlık sorgulama işlemi sonucu kişi Bulgaristan vatandaşlığından çıkartılmış veya vatandaşlığı yoktur gibi bir cevap gelse bile vatandaşlığını belirli prosedürleri takip ederek geri alabilme imkanına sahiptir. Göç eden kişinin Bulgaristan vatandaşlığının halen korunduğu ortaya çıkarsa, bu kişi kimlik ve pasaportunu çıkartabilecektir.

Hayatta olmayan kişiler için yapılan Bulgaristan vatandaşlık sorgulama işlemi sonucunda kişinin Bulgaristan vatandaşlığının halen korunduğu ortaya çıkarsa; çocukları, Bulgar Vatandaşlık Kanunu’nda yer alan ebeveynlerinden bir tanesi Bulgar Vatandaşı olarak vefat etmiş kişiler Bulgar vatandaşı sayılır düzenlemesi uyarınca başvuru yapabileceklerdir.  Hayatta olmayan kişinin vatandaşlık sorgusu sonucunda gelecek cevapta vatandaşlıktan çıkartıldığı veya vatandaşlığının olmadığı ibaresi yer alırsa, çocukları herhangi bir hak talep edemeyecek ve Bulgaristan vatandaşlığı başvuruları reddedilecektir.

Bulgaristan vatandaşlık tespiti işlemi ortalama 4 ay içerisinde sonuçlanmaktadır. Ancak unutmamak gerekir ki Bulgaristan makamları ek veya eksik bir evrak isteyebilirler, bu durumda işlemlerinizin süresi uzayabilecektir.

Bulgaristan vatandaşlık sorgusu için toplamanız gereken evraklara bu linkten ulaşabilirsiniz

Bulgaristan vatandaşlığı başvuru evrakları nelerdir? Bulgaristan göçmenlerinin veya çocuklarının hazırlaması gereken evrakları aşağıda ayrıntılı olarak inceleyebilirsiniz.

Bulgaristan’dan göç ederek gelmiş kişilerin vatandaşlıklarını geri alabilmeleri, ya da vefat etmiş göçmenin çocukları olarak Bulgaristan vatandaşlık başvurusu yapabilmeleri için hazırlamaları gereken bazı evrak ve dökümanlar bulunmaktadır. Bu evrakları topladıktan sonra göç ederek gelmiş kişinin Bulgaristan vatandaşı olup olmadığının Bulgaristan makamları nezdinde sorgulatılması, incelenmesi gerekecektir. Vatandaşlığın geri alınabilmesi için  Bulgaristan’dan doğum kayıtlarının çıkması ve kişinin Bulgaristan vatandaşlığının tespitinin olumlu sonuçlanması çok önemlidir.

İSİM DENKLİK BELGESİ :

Bulgaristan vatandaşlığını geri almak isteyen göçmenlerin hazırlaması gereken evraklardan bir tanesi İsim Denklik Belgesidir. İsim denklik belgesi göç ederek gelmiş kişinin Bulgaristan’daki ismi ile Türkiye’ye giriş yaptığı ismini birlikte göstererek o kişinin aynı kişi olduğunu gösterir. İsim denklik belgesi nereden alınacaktır ? Türkiye’deki Nüfus Müdürlüklerinden alınabilecektir. Bazen nüfus müdürlükleri tarafından, kişinin daha önceki ismine dair bir bilgi veri kayıtlarında bulunmadığından,bu belge düzenlenemeyecektir. Böyle durumlarda kişinin Bulgaristan’daki doğum kaydının apostilli ve tercümesi yapılmış noter onaylı bir örneği ile Nüfus Müdürlüğü’ne başvurması gerekecektir.

Bulgaristan’daki doğum kaydı kişinin doğduğu yerdeki kayıtlardan çıkartılacaktır.

TABİİYET BELGESİ :

Tabiiyet belgesi nereden alınır ? Bu belge de Nüfus Müdürlüklerinden veya Devlet Arşivleri’nden temin edilebilecektir. Bu belge göç ederek gelmiş kişinin Türkiye’ye giriş yaptığı tarihte Türk makamları tarafından düzenlenmiş bir kayıt belgesidir. Tabiiyet belgesi göç eden kişinin hangi tarihte Türkiye’ye giriş yaptığını, hangi isim ve soy ismini aldığını, kimlerle giriş yaptığını gösterir.

MUHACİR KAĞIDI :

Muhacir Kağıdı, nüfus müdürlüklerinden veya Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü’nden temin edilecektir. Bu belge de Tabiiyet Belgesi gibi, kişinin göç ederek Türkiye’ye giriş yaptığı tarihi, kimlerle giriş yaptığı, doğum tarihleri gibi bilgileri içerir.

BULGARİSTAN DOĞUM KAYDI :

Bulgaristan vatandaşlığını geri alabilmek için göç etmiş kişinin Bulgaristan’da bulunan doğum kaydının bir örneğini çıkarttırması gerekmektedir. Doğum kaydının kişinin doğduğu yerden çıkarttırılması ve Bulgaristan makamlarınca apostillenmesi gerekmektedir. 1900’lü yılların başından itibaren Doğum Kayıtlarının birçoğuna ulaşabilmek mümkündür, ancak bazı eski kayıtlara ulaşmak mümkün olamamaktadır. Eski kayıtların bazılarında ya savaşlar ya su basması, yangın gibi felaketler sebebiyle bazı tahribatlar oluşmuştur. Ancak yine de uzman kişilerce bu kayıtlar titiz bir araştırmayla ortaya çıkartılabilmektedir.

BULGARİSTAN VATANDAŞLIK TESPİTİ :

Bulgaristan vatandaşlığı sorgulaması vatandaşlığınızı geri alma başvurusu öncesi yapılması gereken bir işlemdir. Bu sorgulamayla göç ederek gelmiş kişinin halen Bulgaristan Vatandaşı olup olmadığı ortaya çıkar.Bu sorgulamanın sonucu, vatandaşlık başvurusunda bulunacak kişinin vatandaşlık alma prosedürünü doğrudan etkileyecek önemli bir işlemdir.

Kişinin yapılan sorgu sonucunda halen vatandaş olduğunun tespit edilmesi durumunda başvuru prosedürü ayrı, vatandaşlıktan çıkartıldığının ortaya çıkması durumunda ise ayrı bir vatandaşlık başvurusu prosedürü (oturum yoluyla) uygulanacaktır. Bulgaristan vatandaşlığı başvuru evrakları nı hazırlarken ofisimizden destek alabilir, BURADAKİ LİNKE tıklayarak bize ulaşabilirsiniz.

Bulgaristan göçmeni (Nine, büyükanne, dede, anne ve baba) olan kişilerin Bulgaristan Vatandaşlığı Haklarının geri kazanılması ile bunlara soybağıyla bağlı çocuk, torun ve alt soylarının Bulgaristan vatandaşlığı kazanmaları mümkündür.

Geçmiş yıllarda Bulgaristan’da yaşanan acı olaylar sebebiyle doğduğu, büyüdüğü toprakları bırakıp Türkiye’ye göç etmek zorunda kalan Türklerin vatandaşlık haklarını geri alabilmelerinin önü açılmıştır. Vatandaşlık haklarının geri alınmasıyla ilgili her türlü işlem ve Bulgaristan Devleti makamları nezdinde her türlü başvuru, oturum, vatandaşlık ve pasaport çıkartma işlemleri tarafımızdan gerçekleştirilmektedir.

Her göçmenin hukuki durumu, göç tarihi ve Türkiye’ye giriş statüsü aynı olmayabilir ve herkesin Bulgaristan vatandaşlığını geri alma prosedürü farklılık gösterebilir. Bu yüzden herkesin başvuru süreci aynı olmayacaktır. Bu süreci yetkin hukukçulardan yardım alarak, dikkatli bir şekilde takip etmek gerekir.

Bulgaristan Makamları, Oturum ve Vatandaşlık başvurularını; Bulgaristan Vatandaşlık Yasası, ilgili Yönetmelikler ve yasal düzenlemeler, Bulgaristan Mahkemeleri’nin bu konuda daha önce vermiş olduğu Kararlar ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi İçtihatları ışığında değerlendirerek, sonuçlandırmaktadır.

Dolayısıyla Bulgaristan Vatandaşlık işlemleri ciddi hukuki süreçler içermektedir.

Başvuru sürecini, hukuk metinlerini, mevzuatı iyi bilen, takip eden, Mahkeme Kararları’nı inceleyip yorumlayabilen avukatlarla takip etmek yararınıza olacaktır.  Bulgaristan mevzuat ve Mahkeme Kararları’na hakim Bulgar ve Türk Avukatlarımız bu süreci sizin adınıza en başından sonuna kadar takip ederek sonlandıracak yetkinliktedir.

Kulaktan duyma bilgilerle veya hukuku bilmeyen, avukat olmayan kişilerin yönlendirmesiyle hareket ederseniz para, zaman ve geriye dönüşü olmayan hak kayıplarına uğrayabilirsiniz.

Bulgaristan Vatandaşlığının kazanılması için çeşitli yollar vardır. Bunlar;

• Bulgaristan Göçmenlerinin Bulgar Vatandaşlıklarını geri almaları,
• Bulgaristan Vatandaşıyla evli olanların oturum ve vatandaşlık kazanmaları,
• Yatırmcıların oturum ve Bulgaristan Vatandaşlığı kazanmaları

olarak sıralanabilir. Bu konularla ilgili oturum ve vatandaşlık başvurularınız büromuz tarafından yerine getirilir.